【海外SFご紹介】 銀河辺境への道

こんにちは、推理・SF担当のスタッフFです。
本日もSFコーナーよりご紹介いたします。

A・バートラム・チャンドラー《銀河辺境シリーズ》全15巻が入荷しました!
(ハヤカワ文庫SF、昭和50~60年)
オーストラリアのSF作家、チャンドラーの代表作《Rim World series》
Rim World=銀河系の縁、銀河辺境星区を舞台にしたこの連作に登場する、
ジョン・グライムズ船長の若き日を描いたシリーズです。
老グライムズが登場する作品も、《銀河辺境シリーズ外伝》として8冊訳出されていますが、
 残念ながら今回は正編のみの入荷です)

PicsArt_1431232393638c.jpg

新任の連邦監察宇宙軍少尉ジョン・グライムズの冒険・出世・失脚・復帰……。
SF版海洋冒険小説ともいえるこのシリーズは、ホーンブロワーへの献辞とともに始まり、
アイザック・アシモフ「銀河系に潮の香りをもちこんだ」と評しています。

全作の翻訳を務めたのは野田昌宏宇宙軍大元帥。
当初は《銀河番外地》という大変いかした邦題で行こうと考えていたそうですが、
「いささか下世話にすぎるのでやめにした」と語っています。
(ちなみに、のちに高千穂遙《運び屋サム》シリーズ第1作『銀河番外地』が発表され、
 徳間文庫版の解説を、野田が担当しています)
Rim Worldの邦訳第1弾に『銀河辺境への道』を選んだことをチャンドラーに伝えると、
「極めて適切な選択である」という返事があり、いよいよ刊行がスタートします。

野田はこのシリーズに惚れ込み、全巻のイラストレーションには、
創立間もないスタジオぬえから、加藤直之を起用。
宇宙船のデザインからグライムズの制服まで、チャンドラーと密に連絡を取り
そのコンセプトに徹底して忠実なビジュアル化を試みています。
(スタジオぬえは、この他にもSFマガジンなど早川書房での仕事を多く残し、
 SFアートの浸透に大きく寄与しました)

第7作『傷ついた栄光』でグライムズがついに銀河辺境へ流れ、シリーズに一旦区切りがつきますが、
日本語版の成功に気をよくしたチャンドラーは、以降の執筆に取り掛かります。
(実際、第8作『遥かなる旅人』はこのハヤカワ文庫版世界初出です)
そこでは、《銀河辺境シリーズ外伝》に登場する老グライムズにいたるまでの
ミッシング・リンクとなっている時代が描かれましたが、
チャンドラーが1984年にこの世を去り、残念ながら空白が残されています。
遺作となった第15作『遥かなり銀河辺境』のあとがきは、野田による追悼文となっており、
このシリーズが自身の《銀河乞食軍団》執筆の大きなきっかけになったことにも、少しだけ触れられています。

斯様に愛された宇宙ロマンシリーズ、単巻での取り扱いもございます。
ハヤカワ文庫SF棚をごらんください。
SF散歩は、神保町の@ワンダーで!



SF、買います! 詳しくはこちらから!

蔵書の整理をお考えの皆様、
神保町の@ワンダーへぜひ一度お問合せください。


早川書房・東京創元社他、
各社から刊行された国内/海外SF作品全般
評論その他関連書籍ジュヴナイル
文庫/新書/叢書/単行本/雑誌、幅広く取り扱っております。

ハヤカワ文庫SF創元SF文庫サンリオSF文庫
スペースオペラ/ハードSF/ニューウェーブ、
ミリタリーSF/ユーモアSF/サイバーパンク/スチームパンクetc、
幻の名作から定番作品まで買い取り歓迎いたします!


その他、ミステリ・推理小説映画関連品アメコミ・海外コミック
幻想文学・ファンタジー怪奇小説・ホラーなどなど、
店頭へのお持込みはもちろん、出張買入・配送査定もご相談承ります!

買取相談フリーダイヤル 0120-154-727
メールでのご相談も承ります。 wonder@atwonder.co.jp
関連記事
スポンサーサイト

当店のご案内

アットワンダー

Author:アットワンダー
古書買取いたします!

お持込みはもちろん、
出張買入、宅配査定もいたします。
くわしくは↓こちらをごらんください。
古書の買取について

まずはメールお電話で、
 お気軽にお問合せください!
メール
wonder@atwonder.co.jp
出張買取ご相談フリーダイヤル
0120-154-727

-------
神保町の古書店 @ワンダー
アクセス
 〒101-0051
 東京都千代田区神田神保町
 2-5-4 開拓社ビル1・2階

 神保町駅A1出口、右手30秒!
営業時間
 月~土 11:00~19:00
 日・祝 11:00~18:00
 年中無休(年末年始を除く)
TEL/FAX
 03-3238-7415
メール
 wonder@atwonder.co.jp

東京都公安委員会許可
第304370405229号
書籍商 アットワンダー

--------
2階 ブックカフェ二十世紀
営業時間
 @ワンダーに同じ
座席数
 約30席、分煙
TEL/FAX
 03-5213-4853
メール
 jimbo20seiki@gmail.com

メールマガジン 二十世紀通信

メルマガ購読・解除
 
2階で営業中の《ブックカフェ二十世紀》のイベント開催情報をお知らせいたします。
ご購読手続は、上記空欄にメールアドレスを記入、送信ボタンをクリックするだけ! ぜひご登録ください。

月別アーカイブ

counter

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム